Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Trung tâm Giáo dc Quc tế Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa

Thông báo tuyn dng ging viên ngôn ngđa văn hóa

Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Trung tâm Giáo dc Quc tế Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa Chúng tôi thông báo kế hoch tuyn dng ging viên ngôn ngđa văn hóa sau đây.

1. Ni dung

đi. Lĩnh vc tuyn dng và sng ngưi

tôi. Đa đim: Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Trung tâm Giáo dc Quc tế Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa (234 Wolam-ro, Eumbong-myeon, Asan-si, Chungcheongnam-do)

Đng rung

ngôn ng

nhân viên

(sngưi)

Trách nhim

Ngưi hưng dn ngôn ngđa văn hóa

tiếng Nga·

Tiếng Uzbek

1

- Các lp hc hp tác cho các chương trình sinh viên như tri đa văn hóa

- Htrsn xut và phát trin các tài liu đng cp như tri đa văn hóa

- Htrphiên dch cho sinh viên đa văn hóa

- Các nhim vkhác do giám đc trung tâm chđnh

Tiếng Vit

1

tiếng Nht

1

Tng

3

2. Điu kin làm vic

đi. Tình trng : Là nhân viên hp đng, không phi viên chc giáo dc , quan hlao đng chm dt sau khi hết thi hn hp đng.

Sau khi kết thúc chương trình hàng tháng đưc trphcp theo sngày hc thc tế.

Khn

gilàm vic

Thù lao (hthng lương theo giờ)

2022. 9. 14. ~ 2022. 12. 22.

14 gimi tun

(trong vòng 60 gimi tháng)

30.000 won mi gi

3. Các bng cp và bng cp cn thiết (chng chỉ)

đi. Không gii hn gii tính

tôi. Đtui đăng ký: 18 tui trlên (tính đến ngày 1 tháng 9 năm 2022)

Tt ccác. Bng cp

Bng cp yêu cu

1) Nhng ngưi không có bt klý do nào đbloi theo Điu 11 (Các lý do bloi ti thi đim làm vic) ca Văn phòng Giáo dc Chính thc vQuy đnh Vic làm ca Chungcheongnam-do

2) Nhng ngưi đtiêu chun dthi mà lut khác không bđình chỉ (đi vi nam, nhng ngưi đã hoàn thành hoc đưc min nghĩa vquân sự)

3) Ngưi nưc ngoài có trình đlao đng trong nưc F-2, F-5, F-6 , cư trú hp pháp ti Hàn Quc và thông tho tiếng Hàn

Ngưi có chng chKim tra Năng lc Tiếng Hàn (TOPIK)

trình đưu đãi

1) Ngưi có bng cnhân trlên

2) Nhng ngưi có kinh nghim trong các tchc liên quan như trưng hc và trung tâm htrđa văn hóa

3) Ngưi có kinh nghim trong lĩnh vc giáo dc song ngvà phiên dch / biên dch

Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Điu 11 ca Quy đnh Vic làm cho Viên chc Giáo dc

Điu 11 (Cơ scho vic không đtư cách làm vic) Mt ngưi thuc bt kđim nào trong scác đim sau đây không đưc thuê làm quan chc giáo dc.

1. Ngưi giám hca ngưi ln hoc ngưi giám hhn chế (không đnăng lc và hn chế)

2. Ngưi chưa đưc phc hi sau khi btuyên bphá sn;

3. Ngưi chưa qua năm năm ktngày bkết án tù mà không phi lao đng tù giam hoc hình pht nng hơn mà vic chp hành bn án đã hoàn thành hoc đã trthành bn án cui cùng và có kết lun chính thc;

4. Ngưi chưa hết hai năm, ktngày kết thúc thi gian ththách, ktngày bkết án tù mà không bpht tù hoc bhình pht nng hơn;

5. Ngưi đã đưc cho hưng án treo mà không bpht tù hoc hình pht nng hơn đang trong thi gian đưc ng án treo;

6. Nhng ngưi có bng cp đã bmt hoc bđình chtheo phán quyết ca tòa án hoc Đo lut khác;

7. Ngưi chưa đba năm ktngày bsa thi do bklut khi đang là viên chc nhà nưc hoc viên chc giáo dc

8. Nhng ngưi bhn chế vic làm do điu tra tin sphm ti theo Đo lut bo vtrem và ngưi chưa thành niênĐo lut vcác trưng hp đc bit liên quan đến trng pht, v.v. vTi lm dng trem

9. Mt ngưi không thích hp đlàm vic do khám sc khe ti mt cơ sy tế đa khoa đưc công nhn

10. Ngưi nào cm thy khó khăn trong vic thc hin nhim vca mình vì lý do nghiêm trng theo đc đim ca cơ sgiáo dc.

4. Np đơn đăng ký

đi. Thi gian tiếp nhn : 2022. 8. 8. ~ 8. 10. 12:00

tôi. Phương thc gi: E-mail đến (trong thi gian đăng ký)

Tt ccác. Liên hệ: Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Trung tâm Giáo dc Quc tế Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa

- Phtrách: Nhà nghiên cu Giáo dc Eunsook Song, ☎ 070-7848-6281

5. Phương thc và lch trình tuyn dng

Sàng lc ln 1: Nếu không có ng viên đtiêu chun, có thchn ti đa gp đôi hoc tiến hành np hsơ bsung.

phân công

Ngày

Thông báo ngưi trúng tuyn

Ghi chú

Vòng 1 (sàng lc tài liu)

2022. 8. 10. (Thứ 4) 14:00

2022. 8. 10. (Thứ 4) 17:00 (3 bi số)

thông báo cá nhân

Vòng 2 (phng vn sàng lc)

2022. 8. 16. (Thứ 3) 10:00

2022. 8. 17. (T4) 17:00

Lch nhp hc có ththay đi tùy theo hoàn cnh ni b

6. Các tài liu cn np

đi. Các tài liu cn np ti thi đim np đơn

Các tài liu cn np

Các chi tiết

ㆍ 1 bn sao đơn và thư gii thiu bn thân

[Mu 1, 2]

ㆍ 1 bn sao ca mu chp thun cho vic sdng thông tin cá nhân và xthông tin nhn dng duy nht

[Mu 3]

ㆍ 1 bn sao thđăng ký ngưi nưc ngoài

Bn sao hchiếu (visa F-2, F-5, F-6)

Bn sao chng chnăng lc liên quan hoc báo cáo công nhn năng lc

Cháp dng

ㆍ 1 bn sao chng chngoi ng

Cháp dng

Giy chng nhn nghnghip (kinh nghim làm vic) (1 bn sao)

Cháp dng

tôi. Các tài liu cn np cho nhng ngưi np đơn thành công cui cùng

7. Nhng lưu ý đi vi thí sinh

Các tài liu cn np

Các chi tiết

ㆍ 1 bn sao đăng ký cư trú (ngưi mang quc tch Hàn Quc)

ㆍ 1 bn sao ca sđng ý trưc cho vic sdng chung thông tin qun tr

[Mu 4]

Bn sao ca mu đơn đng ý cho điu tra tin sti phm tình dc và mu đng ý cho điu tra tin sti phm liên quan đến lm dng trem

[Mu 5]

ㆍ 1 bn sao giy khám sc khe vic làm

Đi vi cán bcông chc (cp sau ngày phng vn)

ㆍ 1 bn sao giy chng nhn kết quhc tp cui khóa

ㆍ 1 bn sao stiết kim

đi. Thí sinh phi chu trách nhim vnhng bt li do đin sai hoc sai trong đơn đăng ký, hoc không np đcác giy tcn thiết.

tôi. Các ng viên mun làm bài kim tra trưc tiên cn xác đnh xem hcó đáp ng các tiêu chun hay không, v.v., sau đó np đơn đăng ký.

Tt ccác. Vic nhp hc có thbthu hi nếu ni dung ca đơn đăng ký hoc các chng chkhác vi thc tế hoc nếu các quy đnh bvi phm.

la. Ngay ckhi sng ngưi np đơn bng hoc ít hơn sng ngưi np đơn dkiến ​​do kết quca vic np đơn, nếu không có ng viên đtiêu chun, cuc tuyn chn có thkhông đưc thc hin.

tâm trí. Kế hoch này có ththay đi do hoàn cnh và nhng thay đi sđưc thc hin sau khi thông báo li.

quán ba. Các vn đkhác không công btùy theo quyết đnh ca Hi đng tuyn dng.

mua. Trong trưng hp không liên hđưc khi có kết qusàng lc hsơ và thông báo lch phng vn, mi thit thòi do ngưi dthi chu trách nhim.

Oh Nếu cn phi đin vào vtrí tuyn dng vì các lý do như tbvic làm, hy nhp hc hoc tchc ngay sau khi làm vic, ng viên xếp thhai đã vưt qua vòng kim tra tài liu và phng vn ti thi đim tuyn dng ban đu có thxác đnh thêm ng viên trúng tuyn. mà không có thông báo riêng (thông báo riêng lẻ))

ngưi cai trị. Theo Điu 11 ca Đo lut vscông bng ca các thtc tuyn dng」, các tài liu mà ng viên đã np có thđưc trli từ 14 đến 60 ngày sau ngày thông báo vcác ng viên cui cùng.

xe hơi. Đbiết thêm chi tiết, hãy liên hvi Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa, Trung tâm Giáo dc Quc tế, Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do (Chu trách nhim: Nhà nghiên cu Giáo dc Song Eun-sook, ☎ 070-7848-6281)

8. Thông tin yêu cu trli hsơ vic làm

đi.Theo quy đnh ti Điu 11 ca Đo lut vCông bng trong Thtc Tuyn dng, bn có thyêu cu trli các tài liu tuyn dng theo thtc sau.

1) Đi tưng np hsơ dthi: Tt cnhng ngưi dthi ngoi trnhng ngưi đã vưt qua kthi cui khóa

Trong trưng hp có yêu cu hoàn tin, đưc coi là không có ý đnh thuê cho dù đã quyết đnh chp nhn bsung.

2) Thi gian yêu cu hoàn tin: Từ 14 đến 60 ngày sau ngày công bnhng ngưi lt vào vòng chung kết

3) Thi gian trli: trong vòng 14 ngày ktngày yêu cu trli

4) Cách yêu cu trhàng

A) Đến tn nơi bng chng minh thư ca bn

Ghé thăm: Văn phòng Giáo dc Chungcheongnam-do Trung tâm Giáo dc Quc tế Trung tâm Giáo dc Công dân Toàn cu Đa văn hóa (☎ 041-904-9511)

B) Np đơn qua đưng bưu đin và nhn thư

Đa chỉ: 234 Wolam-ro, Eumbong-myeon, Asan-si, Chungcheongnam-do

Mu yêu cu trli: Đin vào 'Mu yêu cu trli tài liu tuyn dng ' trong [Mu 6]

Nếu bn mun nhn nó qua đưng bưu đin, nó sđưc gi đến đa chghi trên đơn đăng ký.

tôi. Nếu không đưc yêu cu trli trong thi hn yêu cu, các tài liu tuyn dng sbhy theo Đo lut bo vthông tin cá nhân